Here's the fix:
- Force-close Dilly and reopen it.
- Go to the You tab and tap Restore Purchases.
- Still nothing? Check that you're signed into the same Apple ID you paid with.
This almost always clears within a few minutes. If it's been longer than an hour, tell me your Apple ID email and I'll check it.